2007年6月4日星期一

“登陸網站”還是“登錄網站”

http://www.signaturecc.com

近來,筆者經常在一些報刊、雜誌或網際網路上看到“登lu網站”一詞使用不規範、

不統一,甚至錯誤使用的現象。有的使用“登陸”,有的使用“登錄”,
為了避免以訛傳訛,糾正錯誤用法,規範正確用法,筆者認為有必要解釋幾句。

當今,我們生活在網際網路時代,網路成為人們查詢和傳遞資訊的高效路徑

和載體。“登 lu網站”一詞被頻繁使用,其正確用法應該是“登陸”,而非“登錄”。
這從兩個詞的詞意區別上就可以看出。


從詞意上看,我們知道“登陸”一詞為動詞,其原意在商務印書館出版的

《現代漢語詞典》中解釋為:“渡過海洋或江河登上陸地……”關鍵在於有“登上”之意。

從詞性上看,“登陸”一詞具有從下到上,從外到裏進入之意。而網際網路

作為一種載體猶如“陸地”,要想從外進入其中就必須“登陸”。

所以“登陸”網際網路就有進入成功和失敗,登上網站與沒登上網站之分。
而“登錄”一詞則為記載、登記、記錄、錄製、抄寫之意。


重點強調的是“記錄”之意,其詞意中根本沒有“登入”、“進入”之意。

由此可見,無論從詞意還是從詞性上講,登入、進入網站,正確的用法應該是“登陸”,

若使用“登錄”則是說不通的。所以,不能將“登陸”與“登錄”混為一談。 (解青)

來源:北京晚報

2007年6月3日星期日

About Signature Creative, Our Branding & Our Culture

Signature Creative Company (Hong Kong)

Hello everyone, welcome to our Blog!

About Us
We are a company which provides fully-fledged Advertising Plan, Brand Development, Graphic Design, Promotion Strategies, Marketing Analysis, Package Design and Printing Production. Find practical, reliable business information covering sales and marketing topics such as media advertising, direct mailing (DM), marketing strategy, creative promotional and graphic communications (Bus Advertising, print advertisement, brochure, catalogue, leaflet, newsletter..etc.).

Our professional account services team, innovative design team, experience planning and project team are capable of offering you a complete range of services which included "brand building, media management, marketing solutions, corporate identity , graphic design, graphic solution, printing production and project management". All these services respond to today's market demands and promote your BRAND!

Our Branding
No two Signatures are alike!
Even when two people have same name, they have their own individual signatures, and so does each company. Our passion is to find your uniqueness. We enjoy providing an innovative concept which are capable of creating your brand. A forceful image that your target can recall and one that helps you make an everlasting impression in the marketplace.
Signature - Creating Brand Identity!



Our Culture
We are an innovative and experienced advertising company.

We are always looking for enthusiastic, intelligent and dynamic people to be our teammates. We believe that through our optimistic attitude to think more and to fully understand our environment and its demands, we could than create quality products suitable for each individual project.

More! Just click http://www.signaturecc.com/ to explore our details... ...